A "Csendsziget" egyik feladványának utóhatása:

UÁNG CSI
Mi kell nékem?

- Nyugalom, meg egy szép pohár bor
az asztalon, ez kell neked.
- Ennél többet kérek, barátom.
Szerény házamban vendég is kell
mohó adószedők helyett,
borissza cimborák, akikkel
bölcsészetről beszélhetek,
az is kell, hogy öt fiam tisztes
családba nősüljön,
s öt lányom jólelkű, hű férjet találjon,
meg hogy ötször húsz évig békén
élhessek és ne legyen gondom
se bajom. S akkor, a legvégén
lemondok a Paradicsomról.
(Faludy tárlata : Kínai költészet)